تبلیغات
گنجینه صوتی و تصویری كرار

گنجینه صوتی و تصویری كرار
كتاب ، نرم افزار ، عكس مذهبی موبایل

تشت قوْیما تؤره‌نی‌نین نؤحه‌سی

قوْشار: اردبیللی گلچین

 

گلمیشیک تشت آپاراق، سۇ تؤکۆب ائحسان ائلییه‌ک

کـــربــلا تئشنـه‌لـرین یــاد ائـدیــب، افغــان ائـلییــه‌ک

 

آغــلایـاق قـاسیمـه، عبّـاســه علـــی اصـغـــره بیـــز

چــون عــزادارێـق حـۆسئینــه، هـم علـی اکبــره بیـز

ســوزش-ی-قلبلــه نـالــه ائــده‌ک اوْل ســروه‌ره بیــز

شور-ی-عئشقیله حۆسئن وای دئییب افغان ائلییه‌ک


به ادامه مطلب مراجعه فرمائید...

طبقه بندی: متن اشعار ( نوحه ) تركی (آذری )، اشعار ماه محرم، عکس، ادبیات،
برچسب ها: متن نوحه تركی، متن نوحه تشت گذاری آذری (تركی )، نوحه مخصوص تشت گذاری، نوحه تركی، متن نوحه، متن نوحه مخصوص ماه محرم تركی، متن تركی ماه عزاداری، متن توركی نوحه حضرت ابوالفضل (ع)، متن نوحه امام حسین (ع) تركی، شعر تركی محرم، متن اشعار ماه محرم، متن شعر تركی،
دنبالک ها: اوخشاما،
[ چهارشنبه 4 آذر 1388 ] [ 06:55 ب.ظ ] [ سردار صفرزاده ]

امروز شنبه است.....جمعه دیگری هم......

 

ای قلم سوزلرینده اثر یوخ ،آشنادن منه بیر خبر یوخ

ای قلم در حرفهایت اثری نیست ،برای من از آشنا یک خبر نیست

گلدی بو جمعه ده گِده آلله ،فاطمه یوسفینن خبر یوخ

ای خدا این جمعه هم آمدو رفت ،از یوسف فاطمه هم خبری نیست


به ادامه مطلب مراجعه فرمائید...

طبقه بندی: امام زمان (ع)، عکس، متن اشعار ( نوحه ) تركی (آذری )،
برچسب ها: متن ای قلم سوزلرینده اثر یوخ، آشنادن منه بیر خبر یوخ به همراه معنی فارسی، متن ای قلم آقی رهبر، متن نوحه تركی امام زمان، متن نوحه، متن شعر تركی امام زمان،
[ پنجشنبه 23 مهر 1388 ] [ 01:03 ب.ظ ] [ سردار صفرزاده ]

img/daneshnameh_up/4/46/asrashora.jpg

نوحه‌ی زیر، درد دل دردانه‌ی سه ساله‌ی امام، حضرت رقیه (سلام‌الله‌علیها) در خرابه با حضرت زینب و نیز دیدن سر مبارک امام است. این نوحه سروده‌ی مرحوم استاد «رحیم منزوی اردبیلی» است. مرحوم منزوی دین بزرگی بر گردن شاعران و مداحان ترک‌زبان دارد. کم‌تر مداحی است که بارها از شعرهای این شاعر دل‌سوخته استفاده نکرده باشد. اشعار منزوی روان، بی‌تکلف و در عین حال پرمعنا و سوزناک است:

اى عمه! منیم کاش ائله امکانیم اولئیدى
 سینه‌مده بو باش بیر گئجه مهمانیم اولئیدى
اى کاش بونون ذکرینى بیر آن ائشیدئیدیم
بو قانلى دوداقدان گئنه قرآن ائشیدئیدیم
هر دم بابا جانیم چاغیریب، جان ائشیدئیدیم
قوربان بابامین جان سسینه جانیم اولئیدى


به ادامه مطلب مراجعه فرمائید...

طبقه بندی: متن اشعار ( نوحه ) تركی (آذری )، شهادت حضرت رقیه (س)، ادبیات، دینی،
برچسب ها: اى عمه! منیم کاش ائله امکانیم اولئیدى سینه‌مده بو باش بیر گئجه مهمانیم اولئیدى، نوحه زبان حال حضرت رقیه (س)، نوحه سروده‌ی مرحوم استاد «رحیم منزوی اردبیلی»، متن نوحه، تركی، نوحه، شعر تركی، متن اشعار تركی، متن شعر تركی، متن نوحه های معروف آذری تركی، نوحه خرابه شام،
[ دوشنبه 30 شهریور 1388 ] [ 04:35 ب.ظ ] [ سردار صفرزاده ]
)
img/daneshnameh_up/4/46/asrashora.jpg


نوحه‌ای که در پی می‌آید از میان نوحه‌‌های تاج‌الشعراء «یحیوی اردبیلی» (1280ـ 1358 ش)، از شاعران بزرگ مرثیه‌ی ترکی انتخاب شده است. یحیوی، استاد تصویرپردازی است. تصویرپردازی‌های او چنان زیباست که هر خواننده‌ای را مسحور خود می‌کند.
نوحه از زبان حضرت زینب (سلام‌الله‌علیها) خطاب به تن مجروح اباعبدالله (علیه‌السلام) است.

یارالارین آخار قانى
ائدر گولنار میدانى
باجین قوربان باشین هانى؟
حسینیم واى، حسینیم واى



ادامه مطلب

طبقه بندی: متن اشعار ( نوحه ) تركی (آذری )، دینی، ادبیات، عکس،
برچسب ها: نوحه‌‌های تاج‌الشعراء «یحیوی اردبیلی»، نوحه از زبان حضرت زینب (سلام‌الله‌علیها) خطاب به تن مجروح اباعبدالله (علیه‌السلام) است.، متن نوحه های كعروف آذری تركی، متن نوحه، تركی، نوحه، شعر تركی، متن اشعار تركی، متن شعر تركی، متن نوحه تركی،
[ دوشنبه 30 شهریور 1388 ] [ 04:08 ب.ظ ] [ سردار صفرزاده ]
img/daneshnameh_up/4/46/asrashora.jpg
























این نوحه سروده‌ی «صراف تبریزی» است. صراف یکى از چهره‏هاى نامدار مرثیه‌ی آذربایجان است. قصیده‌ها، غزل‌ها و نوحه‏هاى صراف، مبیّن استعداد شگرف و فضل و دانش اوست. وى به سال 1271 قمرى در تبریز چشم به جهان گشود و در سال 1325 از دنیا رفت.
نوحه‏اى که در زیر مى‏آید، زبان حال حضرت فاطمه‌ی زهرا سلام‌الله‌علیها خطاب به فرزندش اباعبدالله الحسین (علیه‌السلام) است. این نوحه مصائب تنور خولى را بازگو می‌کند:


اى نور عینیم! منزل مبارک
بی‌کس حسینیم! منزل مبارک
چوخ اشک چشمین بنزتمه سیله
یاندیم منى گل، یاندیرما بئیله
دور بیر آناوا خوش گلدین ائیله
اى نور عینیم، منزل مبارک
دیندیر منى، من زهرا آنانم
بو دینمه‌مکدن چوخ بدگمانم
سن خانه‌صاحب، من میهمانم
اى نور عینم منزل مبارک

به ادامه مطلب مراجعه فرمائید...

طبقه بندی: عکس، ادبیات، دینی، متن اشعار ( نوحه ) تركی (آذری )،
برچسب ها: اى نور عینیم! منزل مبارک ـ متن نوحه های آذری (تركی )، بی‌کس حسینیم! منزل مبارک، متن نوحه های كعروف آذری تركی، متن نوحه، تركی، نوحه، صراف تبریزی، شعر تركی، متن اشعار تركی، متن شعر تركی، نوحه تنور خولی، احوالات تنور خولی، نوحه به زبان آذری،
[ دوشنبه 30 شهریور 1388 ] [ 03:55 ب.ظ ] [ سردار صفرزاده ]
درباره وبلاگ

موضوعات وب
نظر سنجی
  • نظر شما درمورد این وبلاگ چیست




  • امار سایت
    بازدیدهای امروز : نفر
    بازدیدهای دیروز : نفر
    كل بازدیدها : نفر
    بازدید این ماه : نفر
    بازدید ماه قبل : نفر
    تعداد نویسندگان : عدد
    كل مطالب : عدد
    آخرین بروز رسانی :
    امکانات وب
    Free Page Rank Tool فروشگاه

    لطفاً كمی صبر كنید ...

    فروشگاه اینترنتی

    پیشنهاد ما
    محصولات برتر
    محصولات جدید
    Copyright © All rights reserved.